La medida para vehículos particulares regirá durante 13 horas. Las motocicletas y los taxis no están incluidos en esta restricción.

La restricción regirá de 6:00 a. m. a 8:00 p. m. Para carros se revisa el último número de la placa y para motocicletas, el primero.

The Brazilian president accuses the tech firm of favouring Flávio Bolsonaro, which it denies.

Four members of the so-called Gang Suppression Force have been missing since Sunday.

Kane, who scored 73 goals last season, is among the favourites for award with Lamine Yamal and Kylian Mbappe.

From France to India, young people are in the streets over inequality, failing public services and bleak prospects.

Gobierno Nacional expidió mediante el decreto 1599 de 2026 el Presupuesto General de la Nación (PGN) para 2027, por $634,9 billones, de conformidad con el artículo 59 del Estatuto Orgánico del Presupuesto, luego de que no se lograran conciliar las diferencias entre el Senado de la República y la Cámara de Representantes frente a una de las disposiciones del proyecto. El Ministerio de Hacienda confirmó la expedición este jueves 22 de octubre y precisó que se mantiene el monto de $634,9 billones y la distribución presupuestal aprobada en las comisiones económicas del Congreso en primer debate, que contempla $391,38 billones para funcionamiento, $155,43 billones para el servicio de la deuda y $88,14 billones para inversión. Por qué salió por decreto La expedición por decreto se produjo después del error de trámite que dejó en jaque el proyecto: Senado y Cámara aprobaron textos distintos del artículo 65 y la conciliación que exige la ley no se hizo antes de que venciera el plazo legal, el 20 de octubre. Con el límite cumplido, la legislación presupuestal establece que rige el proyecto presentado por el Gobierno Nacional con las modificaciones aprobadas en primer debate. La diferencia salió a la luz tras una revisión de los registros en video de ambas sesiones: en la plenaria del Senado el artículo 65 se aprobó tal como venía en la ponencia, sin proposiciones, mientras que en la Cámara se habría votado con una proposición adicional que modificaba su contenido. La primera en advertir la inconsistencia fue la senadora del Pacto Histórico Esmeralda Hernández, y el secretario general del Senado, Diego González, dejó constancia de que en el registro público de esa corporación no figura ninguna proposición relacionada con ese artículo. Se trata del primer presupuesto de la administración de Abelardo de la Espriella, cuya aprobación era una de las principales pruebas de gestión del Gobierno ante los mercados y los inversionistas. El debate en la Cámara se extendió hasta cerca de las 3:45 de la madrugada del 20 de octubre, cuando vencía el plazo, y el Congreso aceleró el trámite votando por paquetes los artículos como habían quedado en el Senado; en el artículo 65 esa regla falló. El vicepresidente de la República, José Manuel Restrepo, aclaró que el presupuesto fue discutido y aprobado mayoritariamente en ambas corporaciones y explicó que, de acuerdo con la legislación presupuestal, regirá el proyecto presentado por el Gobierno Nacional con las modificaciones aprobadas en primer debate. Así quedó la distribución por sectores En la distribución sectorial aprobada en primer debate se contemplan $93 billones para Educación; $81,56 billones para Salud y Protección Social, incluidos los $2 billones adicionados en ese trámite; $74,90 billones para Defensa y Policía; $67,42 billones para Trabajo, sector que incorpora obligaciones pensionales; $21,67 billones para Transporte, y $7,51 billones para Minas y Energía. Sobre la expedición del presupuesto, el vicepresidente afirmó: «Este Presupuesto General de la Nación que vamos a decretar hoy es el Presupuesto de la Verdad, que sí incluye todos los gastos sociales y de funcionamiento del Estado«. Asimismo, envió un mensaje de tranquilidad a inversionistas, tenedores de bonos y a la comunidad financiera internacional, al asegurar que «este presupuesto que decretamos recoge el esfuerzo de verdad y de ajuste fiscal que hoy necesita el país». Además, el Gobierno anunció que continuará con la preparación del proyecto de Ley de Rescate, que será presentado próximamente al Congreso de la República para avanzar en el ordenamiento de las finanzas públicas y contribuir al crecimiento económico. Finalmente, el Ministerio de Hacienda reiteró el compromiso del Gobierno Nacional con la transparencia, el rigor técnico y la responsabilidad fiscal, con el propósito de estabilizar la economía, recuperar la confianza y fortalecer el crecimiento económico del país. Lea también: Error de trámite pone en jaque el Presupuesto 2027: podría salir por decreto del Gobierno También te puede interesar: «No fue hundido»: Presupuesto 2027 de $634,9 billones será expedido por decreto Comunicado oficial del Ministerio de Hacienda y Crédito Público.

la presencia del presidente Abelardo De La Espriella y del alcalde Alejandro Eder, este jueves 22 de octubre inició en la calle 5 con carrera 66, en el barrio El Limonar, al sur de Cali, la demolición del edificio Arábico, una de las estructuras que resultó gravemente afectada por el terremoto del pasado 10 de agosto. El inmueble, que permanecía bajo posesión de la Sociedad de Activos Especiales (SAE) y que en su momento perteneció al fallecido narcotraficante Hélmer ‘Pacho’ Herrera, uno de los jefes del desarticulado cartel de Cali, se convirtió en el símbolo del arranque de una jornada de demoliciones con la que la ciudad busca despejar el camino hacia la reconstrucción. La maquinaria pesada ya estaba lista en el sector desde la noche del miércoles. $50.000 millones del Fondo Milagro para demoler cerca de 80 edificaciones El alcalde Eder informó que, gracias al apoyo del Fondo Milagro del Gobierno Nacional, se destinarán $50.000 millones para avanzar con las demoliciones de cerca de 80 edificaciones priorizadas por el Consejo Distrital de Gestión del Riesgo, que sufrieron daños estructurales severos durante el sismo. «Sabemos lo difícil que es este proceso para toda la ciudad, los sentimientos que remueve verla así, pero es necesario para avanzar hacia la reconstrucción de nuestra Cali», señaló el mandatario, quien estuvo acompañado del jefe de Estado durante el inicio del derribo. De acuerdo con el balance entregado por la Alcaldía, en la ciudad ya hay 76 inmuebles identificados para demoler tras el terremoto: tres ya fueron derribados y otros 11 están en proceso. La meta del mandatario es tumbar entre 40 y 60 edificios más en las próximas seis semanas, mientras avanza la atención integral a las familias damnificadas. Bonos de vivienda y apoyos para los damnificados La jornada del presidente De La Espriella en Cali también dejó anuncios en materia social: junto a la Alcaldía confirmó la entrega de bonos de vivienda para familias damnificadas y recursos para apoyar a los comerciantes de los sectores golpeados por la emergencia, dentro del paquete de ayudas humanitarias y económicas que adelanta el Gobierno Nacional en la ciudad. La agenda presidencial en la capital vallecaucana incluyó, además, entregas de viviendas y ayudas, y un nuevo encuentro del programa «Milagro de las Regiones – Gobierno en Territorio», con el que el Ejecutivo ha buscado llevar las acciones de recuperación directamente a las zonas afectadas por el sismo. El Fondo Milagro, creado por el Gobierno tras decretar la emergencia económica por el terremoto, moverá cerca de $1 billón para la recuperación de las zonas afectadas. Según los alcances oficiales, la reconstrucción de Cali requerirá cerca de $10 billones y será un proceso de varios años. El edificio Arábico hace parte del grupo de estructuras que quedaron inhabitables después del sismo que sacudió a la ciudad el 10 de agosto y que obligó a la evacuación de decenas de torres y unidades residenciales, sobre todo en el sur y el oriente de Cali. Desde entonces, la administración distrital adelanta la caracterización de los inmuebles, la entrega de ayudas humanitarias, la estabilización de las viviendas que se pueden recuperar y la demolición de las que representan un riesgo para la comunidad. Con el arranque del derribo del Arábico, las autoridades esperan darle un nuevo impulso a la recuperación de El Limonar y de los demás sectores afectados, mientras continúa la reconstrucción de colegios, el fortalecimiento de la red de salud y la reactivación económica de los barrios golpeados por la emergencia. Lea también: ¡Será doloroso! En Cali inician la demolición de 16 edificios irrecuperables por el terremoto También te puede interesar: El Fondo Milagro ya arrancó: así se moverá el $1 billón para los afectados del terremoto Foto: Alejandro Eder.